Could that awkward alcove or sloping loft ceiling actually be the secret to a high-end, hotel-style sanctuary? For many homeowners living in…