The biggest furniture showroom isn’t always the best place to plan your bedroom. What matters is whether you can connect the styles and storage you…